17-я цырымо́нія прысуджэ́ння Еўрапе́йскай кінапрэ́міі за дасягненні ў еўрапейскім кінематографе адбылася 11 снежня 2004 года ў Барселоне.
Ніжэй прыведзены спісы пераможцаў[1] і намінантаў[2]. У межах адной катэгорыі намінанты ўпарадкаваны паводле беларускага алфавіта. Пераможца адзначаны блакітным колерам фона і прыводзіцца першым.
Намінацыя | Фільм | Арыгінальная назва | Рэжысёр | Краіна |
---|---|---|---|---|
Найлепшы еўрапейскі фільм | «Галавой аб сцяну[en]» | ням.: Gegen die Wand | Фаціх Акін | |
«Вера Дрэйк[en]» | англ.: Vera Drake | Майк Лі | , | |
«Дзіра ў маім сэрцы[en]» | шведск.: Ett hål i mitt hjärta | Лукас Мудзісан[en] | , | |
«Дурное выхаванне[en]» | ісп.: La mala educación | Педра Альмадовар | ||
«Мора ўнутры» | ісп.: Mar adentro | Алехандра Аменабар | , , | |
«Харысты[en]» | фр.: Les choristes | Крыстаф Барацье[en] | , |
Намінацыя | Фота | Намінант | Фільм | Арыгінальная назва |
---|---|---|---|---|
Найлепшы еўрапейскі кампазітар | Бруно Куле | «Харысты» | фр.: Les Choristes | |
«Вольная асацыяцыя»[3] | «Код 46» | англ.: Code 46 | ||
Аляксандр Дэспла | «Дзяўчына з жамчужнай завушніцай» | англ.: Girl with a Pearl Earring | ||
Альберта Іглесіяс | «Дурное выхаванне» «Я даю табе мае вочы» |
ісп.: La mala educación ісп.: Te doy mis ojos | ||
Элені Караіндру | «Трылогія: Луг, які плача» | грэч.: Trilogia: To livadi pou dakryzei | ||
Сцівен Уорбек | «Сіндром Альцгеймера» | нідэрл.: De zaak Alzheimer |
Узнагарода | Фота | Лаўрэат | Сп. |
---|---|---|---|
Прэмія еўрапейскай кінаакадэміі за прыжыццёвыя дасягненні | Карлас Саура | ||
Еўрапейская кінапрэмія за еўрапейскія дасягненні ў сусветным кінематографе | Ліў Ульман |