wd wp Пошук: ⬜

Карл Веерштрас

Карл Тэадор Вільгельм Веерштрас, або Карл Ваерштрас (ням.: Karl Theodor Wilhelm Weierstraß; 31 кастрычніка 1815 — 19 лютага 1897) — выдатны нямецкі матэматык, «бацька сучаснага аналізу».

Вымаўленне прозвішча па-беларуску

Карл Ваерштрас быў немцам. Па-нямецку яго прозвішча ням.: Weierstraß вымаўлялася блізка да «Ваерштрас» ці «Вайэршрасс». Прычына гэтага ў тым, што спалучэнне літар «ei» у нямецкай мове пазначае спараны гук (дыфтонг), які гучыць прыблізна як «ай» (прыклады, ням.: Weihnachten — «Вайнахтэн» — бел.: “Ражаство”, ням.: Eisenbahn — «Айзэнбан» — бел.: “чыгунка”). Такім чынам, напісанне Карл Тэадор Вільхельм Ваерштрас лепш адлюстроўвае вымаўленне гэтага імені ў нямецкай мове.

Напісанне «Веерштрас» перайшло ў беларускую мову з расійскай пісьмовай традыцыі, дзе гэта імя перадаецца як руск.: Вейерштрасс. Такое напісанне ўзнікла, хутчэй за ўсё, прамой падстаноўкай кірылічных букваў замест лацінскіх літар. Пры гэтым, відавочна, не былі ўлічаны асаблівасці вымаўлення спалучэнняў літар.

Працы

«Abhandlungen-1»// Math. Werke. Bd. 1 Berlin, 1894
«Abhandlungen-2»// Math. Werke. Bd. 2 Berlin, 1897
«Abhandlungen-3»// Math. Werke. Bd. 3 Berlin, 1915
«Vorl. ueber die Theorie der Abelschen Transcendenten»// Math. Werke. Bd. 4 Berlin, 1902
«Vorl. ueber Variationsrechnung»// Math. Werke. Bd. 6 Berlin, 1927
Digitalized versions of Weierstraß’ original publications are freely available online from the library of the Berlin Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Зноскі

1 2 Нямецкая нацыянальная бібліятэка, Берлінская дзяржаўная бібліятэка, Баварская дзяржаўная бібліятэка і інш. Record #11876618X // Агульны нарматыўны кантроль — 2012—2016. Праверана 9 красавіка 2014.
1 2 3 Cantor M. Weierstraß, Karl // Allgemeine Deutsche Biographie — L: 1910. — Т. 55. — S. 11–13.
↑ Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr: платформа адкрытых дадзеных — 2011. Праверана 10 кастрычніка 2015.
↑ Нямецкая нацыянальная бібліятэка, Берлінская дзяржаўная бібліятэка, Баварская дзяржаўная бібліятэка і інш. Record #11876618X // Агульны нарматыўны кантроль — 2012—2016. Праверана 30 снежня 2014.
1 2 Турынская акадэмія навук — 1757. Праверана 1 снежня 2020.
↑ (unspecified title) Праверана 3 ліпеня 2019.

Літаратура

А. А. Гусак, Г. М. Гусак, А. А. Брычыкава Даведнік па вышэйшай матэматыцы» — Мн.: «ТетраСистемс», 2007. — С. 543.