«Крэсо́вая бала́да 1935» (польск.: Kresowa ballada 1935) — польскі дакументальны фільм беларускага рэжысёра Тамары Саланевіч[be-tarask] з цыклу «Tryptyk Narwiański», зняты ў 1985 годзе на «Telewizja Polska[pl]» («Wytwórnia Filmów Oświatowych[pl]» у Лодзі).[1]
Дакументальна-мастацкі фільм, які прадстаўляе фальклор Падляшша. Адноўлены звычаі беларускай вёскі з 1935 года. Фільм мае этнаграфічны характар. Яму ўласцівая ўвага да дэталяў звычаяў, строяў і мовы. Акцёры — жанчыны і мужчыны з Бельска Падляскага, Гайнаўкі, вёскі Мялешкі[be-tarask], а таксама з Грудка і Міхалова.
| Акцёр | Роля |
|---|---|
| Эльжбета Раевска | Хандзя Хандзя |
| Пётр Васько | Вася Вася |
| Ежы Налівайка | Рыгор Рыгор |
| Крысціна Гаўрылюк | Насця Насця |
| Алена Дарашкевіч | Дуня Дуня |
| Вера Харкевіч | маці Хандзі |
| Барыс Карповіч | кум |
| Вера Левіцкая | знахарка |
Жыхары Беластоцкай зямлі, вучні агульнаадукацыйнага ліцэя з беларускай мовай навучання імя Браніслава Тарашкевіча ў Бельску Падляскім, беларускі рэгіянальны калектыў «Wasiloczki» з Бельска Падляскага пад кіраўніцтвам Сяргея Лукашука, гурт кола гаспадынь з вёскі Мялешкі, регіянальны калектыў дома культуры ў Грудку, царкоўны хор з Гайнаўкі.