У паняцця ёсць і іншыя значэнні, гл. Нью-Ёрк (значэнні). Горад Нью-Ёрк (англ.: New York Town) — амерыканскі чорна-белы мастацкі фільм 1941 года рэжысёра Чарлза Відара з Фрэдам Макмюрэем[en] і Мэры Марцін[en] у галоўных ролях. Прэм’ера адбылася 1 кастрычніка 1941 года[1].
Віктар Балард (Фрэд Мак-Мюрэй) бедны, але шчаслівы вулічны фатограф у Нью-Ёрку. Ён здымае кватэру разам з польскім мастаком Стэфанам Яноўскім (Акім Таміраф). Фатаграфуючы мінакоў, Віктар выпадкова знаёміцца з Аляксандрай Керціс (Мэры Марцін). У яе няма грошай і Віктар разумее, што яна ў роспачы і мае патрэбу ў сябры, які дапаможа ёй выжыць на Манхэтэне без грошай. Ён пасяляе Аляксандру ў трэцім пакоі студыі і ўладкоўвае яе прадаваць сваі фатаграфіі. Наперадзе іх чакае шмат непаразуменняў, але застануцца яны неразлучныя.
| Акцёр | Роля |
|---|---|
| Мэры Марцін[en] | Аляксандра Керціс Аляксандра Керціс |
| Фрэд Мак-Мюрэй[en] | Віктар Балард Віктар Балард |
| Акім Таміраф[en] | Стэфан Яноўскі Стэфан Яноўскі |
| Роберт Прэстан[en] | Пол Брайсан-малодшы Пол Брайсан-малодшы |
| Лін Овермен[en] | Сэм Сэм |
| Эрык Блор[en] | Вівіян Вівіян |
| Фазі Найт[en] | Гас Нельсан Гас Нельсан |
| Сесіл Кэлаўэй[en] | гаспадар карабля гаспадар карабля |
| Эдвард Мак-Мамара[en] | Бродзі Бродзі |
| Олівер Блэйк[fr] | Бендэр, адвакат Бендэр, адвакат |
| Монтэ Блю | Макаліф (няма ў тытрах) Макаліф (няма ў тытрах) |
| Сэм Мак-Даніэл[en] | Генры (няма ў тытрах) Генры (няма ў тытрах) |
| Кен Карпентэр | вядучы (няма ў тытрах) вядучы (няма ў тытрах) |
| Айрыс Адрыян[en] | Тутс О’Дэй (няма ў тытрах) Тутс О’Дэй (няма ў тытрах) |
| Чарлз Лейн[en] | перапісчык (няма ў тытрах) перапісчык (няма ў тытрах) |
| Томі Бонд[en] | Вілі (няма ў тытрах) Вілі (няма ў тытрах) |
| Этэль Клейтан[en] | нязначная роля (няма ў тытрах) нязначная роля (няма ў тытрах) |
| Гары К. Брэдлі[en] | глядач (няма ў тытрах) глядач (няма ў тытрах) |
| Чэстэр Клейт[en] | містар Коблер (няма ў тытрах) містар Коблер (няма ў тытрах) |
| Джымі Конлін[en] | Берт Ньюмен (няма ў тытрах) Берт Ньюмен (няма ў тытрах) |
| Нел Крэйг[en] | місіс Нельсан (няма ў тытрах) місіс Нельсан (няма ў тытрах) |
| Лора Хоўп Крус[en] | Эні (няма ў тытрах) Эні (няма ў тытрах) |
| Джон Дылсан | лекар (няма ў тытрах) лекар (няма ў тытрах) |
| Эн Доран[en] | працаўніца ўнівермага (няма ў тытрах) працаўніца ўнівермага (няма ў тытрах) |