Rumex palustris[3] — від раслін роду шчаўе (Rumex), які сустракаецца ў Еўропе .
Від быў згаданы Леанардам Плукенетам(англ.) бел., на аснове калекцыі, сабранай Ісаакам Рэндам(англ.) бел.. Афіцыйнае апісанне пад назвай Rumex балотны было зроблена Джэймсам Смітам(руск.) бел., у Флоры Брытаніі, том 1, стар. 394 у 1800 годзе [4][5].
Відавы эпітэт palustris паходзіць ад лат. «балота» і паказвае на яго агульнае асяроддзе пражывання[6].