У Вікіпедыі ёсць артыкулы пра іншых асоб з прозвішчам Ціханаў. Мікалай Сямёнавіч Ціханаў (руск.: Никола́й Семёнович Ти́хонов; 4 снежня 1896 — 8 лютага 1979) — савецкі паэт, празаік і публіцыст, грамадскі дзеяч. Герой Сацыялістычнай Працы (1966). Лаўрэат Міжнароднай Ленінскай «За ўмацаванне міру паміж народамі» (1957), Ленінскай (1970) і трох Сталінскіх прэмій першай ступені (1942, 1949, 1952). Народны паэт Узбекскай ССР (1974).
Сярод перакладчыкаў вершаў на беларускую мову — Васіль Вітка[4].