Марыя Дабране́га (таксама часам згадваецца як Дабрагне́ва; пам. 1087) — князёўна кіеўская, меркаваная дачка кіеўскага князя Уладзіміра Святаславіча. Пэўна не вядома яе маці. Але па даце шлюбу даследчыкі робяць здагадку, што напэўней яна — дачка Уладзіміра з апошняга шлюбу, вядомага з паведамлення Цітмара Мерзебургскага. Ёсць таксама версія, што яна дачка Барыса Уладзіміравіча.
У 1038 ці 1042 годзе Яраслаў Мудры выдаў яе за польскага князя Казіміра Аднаўляльніка. Казімір памёр 28 лістапада 1058 года. У іх было чацвёра сыноў і дачка: