5-я цырымо́нія прысуджэ́ння Еўрапе́йскай кінапрэ́міі за дасягненні ў еўрапейскім кінематографе адбылася 25 лістапада 1992 года ў Патсдаме.
Ніжэй прыведзены спісы пераможцаў[1] і намінантаў[2]. У межах адной катэгорыі намінанты ўпарадкаваны паводле беларускага алфавіта. Пераможца адзначаны блакітным колерам фона і прыводзіцца першым.
Намінацыя | Фільм | Арыгінальная назва | Рэжысёр | Краіна |
---|---|---|---|---|
Найлепшы еўрапейскі фільм | «Выкрадальнік дзяцей[en]» | італ.: Il ladro di bambini | Джані Амеліа | |
«Жыццё багемы[en]» | фр.: La Vie de bohème | Акі Каўрысмякі | ||
«Закаханыя з Новага моста[en]» | фр.: Les Amants du Pont-Neuf | Леос Каракс[en] |
Намінацыя | Фота | Намінант | Фільм | Арыгінальная назва |
---|---|---|---|---|
Найлепшая еўрапейская актрыса | Жульет Бінош | «Закаханыя з Новага моста[en]» | фр.: Les Amants du Pont-Neuf | |
Барбара Зукава[en] | «Еўропа[en]» | дацк.: Europa | ||
Іаханна тэр Стэхе[en] | «Мілая Эма, дарагая Бёбе — Накіды, аголеныя фігуры[en]» | венг.: Édes Emma, drága Böbe - vázlatok, aktok | ||
Найлепшы еўрапейскі акцёр | Маці Пеланпяя[en] | «Жыццё багемы[en]» | фр.: La Vie de Bohème | |
Энрыка Ло Верса[en] | «Выкрадальнік дзяцей[en]» | італ.: Il ladro di bambini | ||
Дэні Лаван[en] | «Закаханыя з Новага моста[en]» | фр.: Les Amants du Pont-Neuf |
Узнагарода | Фота | Лаўрэат | Сп. |
---|---|---|---|
Прэмія еўрапейскай кінаакадэміі за прыжыццёвыя дасягненні | Білі Уайлдэр |