18-я цырымо́нія прысуджэ́ння Еўрапе́йскай кінапрэ́міі за дасягненні ў еўрапейскім кінематографе адбылася 3 снежня 2005 года ў Берліне.
Ніжэй прыведзены спісы пераможцаў[1] і намінантаў[2]. У межах адной катэгорыі намінанты ўпарадкаваны паводле беларускага алфавіта. Пераможца адзначаны блакітным колерам фона і прыводзіцца першым.
Намінацыя | Фільм | Арыгінальная назва | Рэжысёр | Краіна |
---|---|---|---|---|
Найлепшы еўрапейскі фільм | «Схаванае» | фр.: Caché | Міхаэль Ханэке | , , , |
«Браты[en]» | дацк.: Brødre | Сюзана Бір | , , , | |
«Дзіця[en]» | фр.: L'enfant | Жан-П’ер і Люк Дардэн[en] | , | |
«Маё лета любові[en]» | англ.: My Summer of Love | Павел Паўлікоўскі | ||
«Сафі Шоль — апошнія дні[en]» | ням.: Sophie Scholl — Die letzten Tage | Марк Ротэмунд[en] | ||
«Уваходзьце не грукаючы[en]» | англ.: Don't Come Knocking | Вім Вендэрс |
Намінацыя | Фота | Намінант | Фільм | Арыгінальная назва |
---|---|---|---|---|
Найлепшы еўрапейскі кампазітар | Руперт Грэгсан-Уільямс, Андрэа Гуэра | «Гатэль «Руанда»» | англ.: Hotel Rwanda | |
Эніа Марыконэ | «Без лёсу» | венг.: Sorstalanság | ||
Сірыл Морын | «Сірыйская нявеста» | англ.: The Syrian Bride | ||
Стэфан Нілсан | «Як на нябёсах» | шведск.: Så som i himmelen | ||
Юхан Сёдэрквіст | «Браты» | дацк.: Brødre | ||
Ёахім Хольбэк | «Мандэрлей» | англ.: Manderlay |
Узнагарода | Фота | Лаўрэат | Сп. |
---|---|---|---|
Прэмія еўрапейскай кінаакадэміі за прыжыццёвыя дасягненні | Сэр Шон Конэры | ||
Еўрапейская кінапрэмія за еўрапейскія дасягненні ў сусветным кінематографе | Марыс Жар |