wd wp Пошук: ⬜

Польшча ў Другой сусветнай вайне

Трэба выправіць арфаграфію ў артыкуле! Магчыма гэты машынны пераклад або выкарыстанне ненарматыўнага правапісу ці лексікону. Для спраўджэння існуюць адмысловыя праграмы.

Дадзены артыкул разглядае аспекты ўдзелу дзяржавы Польшча ў Другой сусветнай вайне, пачынаючы ад нападу германскіх узброеных сілаў на краіну 1 верасня 1939 года і заканчваючы удзелам у сумесным з савецкімі войскамі штурме Берліна ў маі 1945 года.

Еўрапейскі тэатр Другой сусветнай вайны пачат з нямецкага ўварвання ў Польшчу ў пятніцу 1 верасня 1939 года і савецкага ўварвання ў Польшчу 17 верасня 1939 г. Пасля таго, як Польшча была захоплена, былі заснаваны ўрад у выгнанні (са штаб-кватэрай у Вялікабрытаніі), узброеныя сілы, і служба выведкі за межамі Польшчы. Гэтыя арганізацыі ўнеслі свой уклад у намаганні саюзнікаў на працягу ўсёй вайны. Польская армія была адноўлена на Захадзе, а таксама на Усходзе (пасля нямецкага ўварвання Савецкага Саюза).

Палякі ўнеслі значны ўклад у намаганні саюзнікаў падчас вайны, баявых дзеянняў на сушы, на моры і ў паветры. Характэрным была служба ВПС Польшчы, а не толькі ў перамозе саюзнікаў у бітве за Брытанію, але і наступная паветраная вайна. Польскія наземныя войскі прысутнічалі ў кампаніі ў Паўночнай Афрыцы; Італьянская кампанія (у тым ліку захопу кляштарнага пагорка ў бітве пры Монтэ-Касіна); і ў баях пасля ўварвання ў Францыі. Польскія сілы на ўсходзе, змагаліся бок аб бок з Чырвонай арміяй, і пры савецкай каманды, прынялі ўдзел у савецкіх наступах па ўсёй тэрыторыі Беларусі і Украіны ў Польшчу, праз Віслу і да Одэры, а затым у Берлін. Некаторыя польскія ўклады былі менш прыкметныя, перш за ўсё даваенным і ваенны час расшыфроўкі кодаў Нямецкай Энігмы па крыпталогам Марыян Рэеўскі і яго калегі.

У адрозненне ад Францыі, нацысты не стварылі калабарацыянісцкі ўрад. Замест гэтага Польшча кіравалася непасрэдна чыста нямецкай адміністрацыя, вядомай як генерал-губернатарства.

Польскія сілы ў цэлым лічыцца была чацвёртая па велічыні саюзнай арміі ў Еўропе, пасля распаду Савецкага Саюза, ЗША і Вялікабрытаніі.

Удзел Польшчы ў Другой сусветнай вайне

Удзел Польшчы ў Другой сусветнай вайне ўключае ў сябе:

• удзел у акупацыі Чэхаславакіі і падзеле яе тэрыторый паміж Польшчай і Германіяй 21 верасня 1938 года (дата сапраўднага пачатку 2й Сусветнай вайны)
• бітвы рэгулярных частак польскай арміі супраць Германіі 1 верасня - 6 кастрычніка 1939;
• падпольную і партызанскую барацьбу на акупаванай тэрыторыі Польшчы (1939-1945).
• баявыя дзеянні польскіх вайсковых частак у Заходняй Еўропе, Паўночнай Афрыцы і Паўднёвай Еўропе - сумесна з англа-амерыканскімі войскамі (1939-1945);
• баявыя дзеянні польскіх вайсковых часцей ва Усходняй Еўропе - сумесна з савецкай арміяй (1943-1945);
• ўдзел польскіх грамадзян у савецкім партызанскім руху (1941-1944).

Польская абарончая вайна

Асноўны артыкул: Польская абарончая вайна (1939) Прход ў Польшчу узброеных сіл нацысцкай Германіі, Савецкага Саюза і невялікага нямецкага саюзны Славацкага кантынгенту паклала пачатак Другой сусветнай вайны ў Еўропе.

У адпаведнасці з умовамі Сакрэтнага дадатковага пратаколу Молатава-Рыбентропа Германія праінфармавала Савецкі Саюз, што яе сілы набліжаліся да савецкай зоне інтарэсаў у Польшчы. Саветы былі заспеты знянацку хуткасцю прасоўвання нямецкіх войскаў, як яны чакалі некалькі тыдняў, каб падрыхтавацца да ўварвання, а не проста некалькі дзён. Яны абяцаюць настолькі хутка, наколькі гэта магчыма. 17 верасня Савецкі Саюз уварваўся ў ўсходнюю Польшчу, прымушаючы польскі ўрад і ўзброеныя сілы, адмовіцца ад сваіх планаў на доўгатэрміновую абарону. Апошнія пакінутыя адзінкі польскай арміі капітулявалі ў пачатку кастрычніка.

У адпаведнасці са сваімі дамоўнымі абавязаннямі, Вялікабрытанія і Францыя абвясцілі вайну Германіі 3 верасня. Гітлер зрабіў стаўку, што Францыя і Вялікабрытанія дазволіць яму анэксаваць частцы Польшчы без ваеннай рэакцыі. Кампанія пачалася 1 верасня 1939 года, праз тыдзень пасля падпісання пакта Молатава-Рыбентропа, які змяшчае сакрэтны пратакол для падзелу Паўночнай і Цэнтральнай Еўропы ў нямецкай і савецкай сферы ўплыву. 6 кастрычніка 1939 г., Германія і Савецкі Саюз, цалкам занялі Польшчу.

Нямецкія і савецкія войскі прайшлі на ваенным парадзе ў Брэсце, пасля сумеснай перамогі парадам на вуліцах Львова. Далейшае супрацоўніцтва паміж нямецкім і савецкім прыняло форму абмену польскіх ваеннапалонных. Пасля загаду Лаўрэнція Берыі дадзенай НКВД 3 кастрычніка 1939 года, 46000 польскіх ваеннапалонных, затрыманых у савецкіх лагерах былі прададзеныя супраць 44000 ваеннапалонных, выпушчаных немцамі.

Нямецкія страты ўключалі ў сябе каля 16 тысяч загінулі ў баях, 28000 параненымі, 3500 зніклых без вестак, больш за 200 самалётаў і 30% іх бронетэхнікі. Польскія страты склалі каля 66000 забітых і 694.000 ў палоне. Хоць нямецкая атака была паспяховай, страты былі больш, чым чакалася. Было падлічана, што падчас вераснёўскай кампаніі ў Польшчы, вермахт неабходна выкарыстоўваць больш чым у два разы боепрыпасаў яны выкарыстоўвалі ў Францыі вясной наступнага года.

Польскае супраціўленне

Асноўны артыкул: Армія Краёва Узброеная падпольная барацьба вялася на акупіраванай нацысцкай Германіяй тэрыторыі Польшчы і частцы тэрыторыі былога СССР (Беларусь, Украіна, Літва). Армія Краёва ставіла мэту аднаўлення Польшчы ў межах да верасня 1939.

Польскія ўзброеныя сілы ў эміграцыі

Польскія часткі ў Францыі і Нарвегіі (1939-1940)

Польскія вайсковыя часткі ў Францыі пачалі фарміравацца пасля падпісання 21 верасня 1939 года франка-польскага пратаколу.

Галоўнакамандуючым польскімі сіламі ў Францыі стаў генерал Уладзіслаў Сікорскі. У канцы 1939 гады былі сфармаваныя польскія 1-я і 2-я пяхотныя дывізіі.

У лютым 1940 г. была сфарміравана асобная горная стралковая брыгада (камандзір - генерал Зыгмунт Бохуш-Шышко), якая была ўключана ў склад англа-французскіх экспедыцыйных сіл, намечаных да адпраўкі ў Фінляндыю для вайны супраць СССР. Аднак 12 сакавіка 1940 г. паміж Фінляндыяй і СССР быў складзены мір, і ў пачатку траўня 1940 гады брыгада была адпраўлена ў складзе экспедыцыйнага англа-французскага корпуса ў Нарвегію для вайны супраць немцаў.

У Нарвегіі польская брыгада паспяхова штурмавала занятыя немцамі пасёлкі Анкенэс і Ніборг, немцы былі адціснуты да шведскай мяжы. Пасля пачатку нямецкага наступлення ў Францыі да чэрвеня 1940 года сілы саюзнікаў пакінулі Нарвегію.

Якая знаходзілася ў Францыі польская 1-я пяхотная дывізія (3 траўня 1940 пераназваная ў 1-ю гренадерскую дывізію) пад камандаваннем генерала Браніслава Духа была адпраўлена на фронт у Латарынгію. 16 чэрвеня польская дывізія была амаль акружаная немцамі і атрымала загад французскага камандавання адступіць. 19 чэрвеня генерал Сікорскі загадаў дывізіі адступаць на поўдзень Францыі ці, калі атрымаецца, у Швейцарыю. Аднак гэты загад было цяжка выканаць, і таму дасягнуць поўдня Францыі ўдалося толькі 2 тысячам палякаў, у Швейцарыю сышлі каля тысячы. Дакладныя страты дывізіі невядомыя, але было забіта не менш за тысячу палякаў, яшчэ не менш за 3 тысяч паранена.

У Латарынгіі таксама змагалася польская 2-я пяхотная дывізія (пераназваная ў 2-ю стралковую дывізію) пад камандаваннем генерала Пругар-Кетлінга. 15 і 16 чэрвеня гэтая дывізія прыкрывала адыход французскага 45-га корпуса да швейцарскай мяжы. Палякі перайшлі ў Швейцарыю 20 чэрвеня і былі інтэрнаваныя там да канца Другой сусветнай вайны.

Акрамя пяхоты, у польскіх узброеных сілах у Францыі была 10-я брані-кавалерыйская брыгада пад камандаваннем генерала Станіслава Мачека. Яна знаходзілася ў Шампані з 13 чэрвеня прыкрывала адыход двух французскіх дывізій. Затым па загадзе брыгада адступіла, але 17 чэрвеня была акружаная. Здолеўшы прарвацца праз нямецкія лініі, брыгада была эвакуіравана ў Брытанію.

Акрамя таго, у баявых дзеяннях у Францыі ўдзельнічалі некалькі польскіх процітанкавых рот, пасагаў французскім пяхотных дывізіях.

Польскія 3я і 4-я пяхотныя дывізіі ў чэрвені 1940 былі ў стадыі фарміравання і не прымалі ўдзел у баях. Усяго ў канцы чэрвеня 1940 польскія ўзброеныя сілы ў Францыі налічвалі каля 85 тысяч.

Калі параза Францыі стала відавочнай, галоўнакамандуючы польскімі сіламі вырашыў эвакуіраваць іх у Брытанію. 18 чэрвеня 1940 генерал Сікорскі вылецеў у Англію. На сустрэчы ў Лондане ён запэўніў брытанскага прэм’ер-міністра Ўінстана Чэрчыля, што польскія войскі не збіраюцца здавацца немцам і хочуць ваяваць да поўнай перамогі. Чэрчыль распарадзіўся аб арганізацыі эвакуацыі польскіх войскаў у Шатландыю.

У выніку эвакуявацца ў Брытанію атрымалася 17 тысячам польскіх салдат і афіцэраў.

Польскія часткі ў Брытаніі

У жнівень 1940 брытанскі прэм’ер-міністр Чэрчыль падпісаў польска-брытанскае ваеннае пагадненне, якое дазваляла польскім войскам дыслацыравацца ў Брытаніі. Польскія ўзброеныя сілы ў Брытаніі атрымалі такі ж статус, як і войскі краін Брытанскай садружнасці, і атрымалі права на фарміраванне новых польскіх частак.

Да канца жніўня 1940 польскія сухапутныя сілы ў Брытаніі складаліся з 5 стралковых брыгад (3 з іх былі ўкамплектаваны практычна толькі камандным складам, з-за недахопу радавых).

28 верасня 1940 польскі галоўнакамандуючы генерал Сікорскі аддаў загад аб фарміраванні 1-га польскага корпуса.

У кастрычніку 1941 4-я стралковая брыгада была перафарміравана ў 1-ю асобную парашутную брыгаду (пад камандаваннем палкоўніка Сасноўскага). У лютым 1942 пачалося фарміраванне польскай 1-й танкавай дывізіі (пад камандаваннем генерала Мачека).

Пасля гібелі генерала Сікорскага ў 1943 годзе, галоўнакамандуючым польскімі войскамі стаў генерал Сасноўскі.

Польскія часткі ў Югаславіі

Некаторыя польскія ваенныя ўдзельнічалі ў баях супраць Германіі і яе саюзнікаў на тэрыторыі Югаславіі: пры падтрымцы польскай абшчыны Босніі і Герцагавіны ў партызанскай Народна-вызваленчай арміі Югаславіі быў сфармаваны 5-ы польскі батальён 14-й центральнабаснійскай брыгады.

Польскія часткі ў СССР (1941-1942)

Асноўны артыкул: Армія Андэрса

Польскія часткі на Блізкім Усходзе і ў Італіі

Выведзеныя з СССР польскія часткі арміі Андэрса былі размешчаны ў паўночным Іраку, а ў ліпені 1943 - перакінутыя ў Палестыну.

22 ліпеня 1943 году польскія часткі былі ператвораныя ў 2-гі Польскі корпус у складзе брытанскай арміі.

7 снежня 1943 брытанскае камандаванне прыняло рашэнне адправіць 2-й польскі корпус у Італію.

24 сакавіка 1944 году 2-й польскі корпус атрымаў загад брытанскага камандавання прарваць нямецкія пазіцыі ў раёне Монтэ-Касіна, узяць штурмам манастыр і заняць гарадок П’едымонтэ і тым самым расчысціць дарогу на Рым.

У красавіку 1944 2-й польскі корпус меў колькасць 46 тыс. вайскоўцаў і складаўся з 3-й Карпацкай стралковай дывізіі (камандзір - генерал Дух), 5-й Кресовой пяхотнай дывізіі (генерал Суліко), 2-й танкавай брыгады (генерал Ракаўскі) і 2-й артылерыйскай групы.

11 мая 1944 года пачалося чацвёртае бітва за Монтэ-Касіна. Пасля жорсткіх баёў з абараняліся нямецкімі 1-й парашутнай і 5-й горнай дывізіямі, раніцай 18 мая палякі ўзялі манастыр і паднялі над ім палкавы сцяг 12-га Падольскага ўланскага палка і сцяг Польшчы (пазней па загадзе генерала Андэрса быў водружён і брытанскі сцяг).

Раніцай 19 траўня быў ачышчаны ад нямецкіх войскаў ўвесь масіў Монтэ-Касіна. Перамога палякаў забяспечыла 13-му брытанскаму корпусу праход у даліну Лири.

25 мая канадскі, брытанскія і польскія часткі прарвалі нямецкую «Лінію Гітлера».

Усяго за час бітвы ў раёне Монтэ-Касіна 2-й польскі корпус страціў тысячу чалавек забітымі і 3 тысячы параненымі.

Пасля кароткага адпачынку генерал Андэрс атрымаў загад рушыць польскі корпус па Адрыятычнага ўзбярэжжа, каб захапіць партовы горад Анкону.

Цяжкія баі на гэтым напрамку пачаліся 21 чэрвеня. 17 ліпеня палякі пачалі штурм Анконы. 18 ліпеня 2я танкавая брыгада адрэзала Анкону на паўночным захадзе, затым Карпацкай уланскі полк увайшоў у горад. Порт, як патрабавалася камандаваннем, быў узяты непашкоджаным. У бітве за Анкону палякі страцілі больш за 600 забітымі і амаль 2 тысячы параненымі. Ўзяцце порта дазволіла брытанскай 8-й арміі працягнуць наступ на Балонню.

Затым польскі корпус атрымаў загад прарваць нямецкую «гоцкім лінію», што было выканана ў жніўні 1944.

Да канца 1944 2-й польскі корпус быў узмоцнены двума пяхотнымі брыгадамі, 2-я танкавая брыгада была перафарміравана ў 2-ю Варшаўскую танкавую дывізію.

У студзені 1945 амерыканскі камандуючы 15-й групай армій, генерал Кларк, загадаў саюзным частках рыхтавацца да апошняга наступу ў Італіі. Паколькі генерал Андэрс быў прызначаны на пасаду вярхоўнага камандуючага польскімі ўзброенымі сіламі, камандуючым 2-га польскага корпуса стаў генерал Бохуш-Шышко.

Наступ пачаўся 9 красавіка 1945. 21 красавіка палякі ўзялі штурмам Балонню, страціўшы больш за 200 забітымі і больш за 1200 параненымі.

Польскія часткі ў Нармандыі, Бельгіі і Галандыі

1-я танкавая дывізія (Камандуючы — генерал Станіслаў Мачек) — была высаджана ў ліпені 1944 года ў Нармандыі і ўключана ў склад 2-га канадскага корпуса. У жніўні 1944 года прымала ўдзелу ў баявых дзеяннях канадскага корпуса ў раёна горада Фалэз з мэтай злучэння з амерыканскімі часткамі, мяжуючымі ад Аржантані. У ходзе Фалезскай бітвы польская 1-я танкавая дывізія ўдзельнічала ў асяроддзі нямецкай групоўкі, яе вайскоўцы ўзялі ў палон больш за 5 тысяч немцаў. Страты палякаў склалі больш за 400 забітымі і 1 тысяч параненымі. У канцы жніўня 1944 польская дывізія з цяжкімі баямі наступала на ўсход, 6 верасня перайшла франка-бельгійскую мяжу і ўзяла горад Ипр, а пазней - горада Цілт, Гент, Локера, Сэнт-Нікалас. 16 верасня дывізія перасекла бельгійска-галандскую мяжу і атрымала загад узяць Антвэрпэн. Задача была выкананая, але затым польская дывізія тры тыдні вяла баі супраць якія перайшлі ў контрнаступленне немцаў. У кастрычніка 1944 г. дывізія прасунуліся ў Галандыю і ўзялі горад Брэда. 8 лістапада 1944 палякі дасягнулі берага ракі Маас. Там прасоўванне спынілася - да 14 красавіка 1945 года, калі польская дывізія пасля пяцідзённых баёў прарвала абарону немцаў і ўвайшла на тэрыторыю Нямеччыны. 6 мая 1945 палякі захапілі нямецкую ваенна-марскую базу ў Вільгельмсхафане.

1-я асобная парашутная дывізія — на другі дзень пасля пачатку аперацыі «Маркет Гарден», 18 верасня 1944 частка польскай 1-й парашутнай брыгады (больш за 1 тысячы парашутыстаў) была дэсантаваць на паўночны бераг Рэйна, каб дапамагчы асаджаным у Арнэме брытанскай 1-й паветрана-дэсантнай дывізіі. Астатняя частка брыгады была дэсантавана 23 верасня, у 30 км ад першага дэсанту. Толькі невялікі часткі палякаў атрымалася злучыцца з брытанцамі. У цэлым, гэтая аперацыя саюзнікаў была няўдалай. Палякі страцілі там больш за 200 загінулымі і прапаўшымі і больш за 200 параненымі.

Зноскі

Литература

• Władysław Anders: An Army in Exile: The Story of the Second Polish Corps, 1981, ISBN 978-0-89839-043-8.
• Władysław Anders: Mémoires (1939—1946), 1948, Paris, La Jeune Parque.
• Margaret Brodniewicz-Stawicki: For Your Freedom and Ours: The Polish Armed Forces in the Second World War, Vanwell Publishing, 1999, ISBN 978-1-55125-035-9.
• Tadeusz Bór-Komorowski: Secret Army, Battery Press, 1984, ISBN 978-0-89839-082-7.
• George F. Cholewczynski (1993). Poles Apart. Sarpedon Publishers. ISBN 978-1-85367-165-4.
• Jerzy B. Cynk: The Polish Air Force at War: The Official History, 1939—1943, Schiffer Publishing, 1998, ISBN 978-0-7643-0559-7.
• Jerzy B. Cynk: The Polish Air Force at War: The Official History, 1943—1945, Schiffer Publishing, 1998, ISBN 978-0-7643-0560-3.
• Norman Davies: Rising ‘44: The Battle for Warsaw, Viking Books, 2004, ISBN 978-0-670-03284-6.
• Norman Davies. God’s Playground, Oxford University Press, 1981.
• First to Fight: Poland’s Contribution to Allied Victory in World War II, 2009, ISBN 978-0-9557824-4-2.
• Józef Garliński: Poland in the Second World War, Hippocrene Books, 1987, ISBN 978-0-87052-372-4.
• Robert Gretzyngier: Poles in Defence of Britain, London, 2001, ISBN 978-1-904943-05-1.
• F.H. Hinsley and Alan Stripp, eds., Codebreakers: The Inside Story of Bletchley Park, Oxford University Press, 1993.
• Jan Karski: Story of a Secret State, Simon Publications, 2001, ISBN 978-1-931541-39-8.
• Jan Koniarek, Polish Air Force 1939—1945, Squadron/Signal Publications, 1994, ISBN 978-0-89747-324-8.
• Stefan Korboński, Zofia Korbońska, F. B. Czarnomski: Fighting Warsaw: the Story of the Polish Underground State, 1939—1945, Hippocrene Books, 2004, ISBN 978-0-7818-1035-7.
• Władysław Kozaczuk, Enigma: How the German Machine Cipher Was Broken, and How It Was Read by the Allies in World War Two, edited and translated by Christopher Kasparek, University Publications of America, 1984, ISBN 978-0-89093-547-7.
• Władysław Kozaczuk, Jerzy Straszak: Enigma: How the Poles Broke the Nazi Code, Hippocrene Books; February 1, 2004, ISBN 978-0-7818-0941-2.
• Richard Lukas: Did the Children Cry? Hippocrene Books, 1994.
• Richard Lukas: Forgotten Holocaust. Hippocrene Books, 2nd rev.ed., 2005.
• Richard Lukas: Forgotten Survivors. Univ. Press of Kansas, 2004.
• Lynne Olson, Stanley Cloud: A Question of Honor: The Kosciuszko Squadron: Forgotten Heroes of World War II, Knopf, 2003, ISBN 978-0-375-41197-7.
• Michael Alfred Peszke, Battle for Warsaw, 1939—1944, East European Monographs, 1995, ISBN 978-0-88033-324-5.
• Michael Alfred Peszke, Poland’s Navy, 1918—1945, Hippocrene Books, 1999, ISBN 978-0-7818-0672-5.
• Michael Alfred Peszke, The Polish Underground Army, the Western Allies, and the Failure of Strategic Unity in World War II, foreword by Piotr S. Wandycz, Jefferson, NC, McFarland & Company, 2005, ISBN 978-0-7864-2009-4. Google Print
• Polish Air Force Association: Destiny Can Wait: The Polish Air Force in the Second World War, Battery Press, 1988, ISBN 978-0-89839-113-8.
• Polish Troops in Norway, a photographic record of the campaign at Narvik, published for the Polish Ministry of Information by M.I.Kolin (Publishers) Ltd., London July 1943.
• Harvey Sarner: Anders and the Soldiers of the Second Polish Corps, Brunswick Press, 1998, ISBN 978-1-888521-13-9.
• Stanisław Sosabowski: Freely I Served, Battery Press Inc, 1982, ISBN 978-0-89839-061-2.
• Gordon Welchman, The Hut Six Story: Breaking the Enigma Codes, New York, McGraw-Hill, 1982.
• Michał Wojewódzki, Akcja V-1, V-2, 3rd ed., rev., Warsaw, Pax, 1975.
• E. Thomas Wood, Stanislaw M. Jankowski: Karski: How One Man Tried to Stop the Holocaust, Wiley, 1996, ISBN 978-0-471-14573-8.
• Steven J. Zaloga: Poland 1939: The Birth of Blitzkrieg, Osprey Publishing, 2004, ISBN 978-1-84176-408-5.
• Steven J. Zaloga: The Polish Army 1939—1945, Osprey Publishing, 1982, ISBN 978-0-85045-417-8.
• Adam Zamoyski: The Forgotten Few: The Polish Air Force in the Second World War, Pen & Sword Books, 2004, ISBN 978-1-84415-090-8.
• The Poles on the Battlefronts of the Second World War. Warszawa, 2005. ISBN 83-11-10163-9
• Ю. И. Мухин. Крестовый поход на Восток. М.: «Яуза», «Эксмо», 2004.
• Оксана Петрушевич. Взаимодействие польского подполья с советскими партизанскими отрядами в обороне польского населения от действий отрядов украинских националистов на Волыни в 1943 году // Забытый геноцид: «Волынская резня» 1943—1944 годов: сборник документов и исследований / сост. А. Р. Дюков. М.: Алексей Яковлев, 2008. стр.90-117
• Климковский Ежи. «Гнуснейшие из гнусных». Записки адъютанта генерала Андерса. «Вече», 2011. ISBN 978-5-9533-5396-0

Тэмы гэтай старонкі (2):
Катэгорыя·Удакладненне арфаграфіі
Катэгорыя·Польшча падчас Другой сусветнай вайны