Беларускія прымаўкі
«Белару́скія пры́маўкі» — беларускі анімацыйны фільм, зняты па заказу Дэпартамента па кінематаграфіі Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь Студыяй мультыплікацыйных фільмаў нацыянальнай кінастудыі «Беларусьфільм» у 2008 годзе.[1]
Сюжэт
Сюжэт грунтуецца на ілюстрацыі наступных беларускіх прымавак:
- Чорт чорта пазнаў, дый на піва пазваў
- Воўк не пастух, а казёл не агароднік
- Сарока — калу, а кол ўсяму сялу
- Анёлам ляцеў, а чортам сеў
- І баран бы касіў, каб хто за ім касу насіў
- Адзін пень гарэў, а другі спіну грэў
- Хоць саву аб пень, хоць пень аб саву, ўсё саве баліць
- Ведаў бог, што ні даў свінні рог
Здымачная група
- Аўтар ідэі, сцэнарыст і рэжысёр — Міхаіл Тумеля
- Мастакі пастаноўшчыкі — Ала Мацюшэўская, Міхаіл Тумеля
- Аніматары — Максім Кароль, Аляксандра Мухамедзянава, Вольга Рыбіна, Руслан Сівачоў, Станіслаў Сперанскі, Ганна Тумеля, Міхаіл Тумеля, Наталля Хаткевіч
- Музыка — Андрэй Жукаў, выконвае — этна-трыо «Троіца»
- Камп’ютэрная апрацоўка — Алена Арцюхова, Яўген Надточэй, Наталля Сперанская, Аксана Стацкевіч
- Гукарэжысёр — Яўген Рагозін
- Шумавое афармленне — Шаміль Ісмаілаў
- Галасы — Уладзімір Варанкоў, Алена Дуброўская, Аляксандр Кашпераў, Іван Кірчук(руск.) бел., Лідзія Мардачова, Мікалай Прылуцкі, Міхаіл Тумеля
- Асістэнт рэжысёра — Ксенія Мар’янкова
- Рэдактар — Дзмітрый Якутовіч
- Дырэктар карціны — Вольга Анапрыенка
Зноскі
- ↑ ТОП-10 беларускамоўных мультфільмаў, якія трэба пабачыць кожнаму беларусу (нявызн.). Наша Ніва (22.11.2016 / 20:13). Праверана 13 студзеня 2018.
Спасылкі
На Вікісховішчы пакуль няма медыяфайлаў па тэме, але Вы можаце загрузіць іх- Беларускія прымаўкі. Беларусьфільм на YouTube
Катэгорыя·Старонкі з няправільным сінтаксісам спасылак на крыніцы
Катэгорыя·Мультфільмы Беларусі
Катэгорыя·Вікіпедыя·Запыты на пераклад з рускай
Катэгорыя·Фільмы 2008 года
Катэгорыя·Мультфільмы на беларускай мове
Катэгорыя·Вікіпедыя·Фільмы без IMDb
Катэгорыя·Вікіпедыя·Артыкулы з пераазначэннем значэння з Вікідадзеных
Катэгорыя·Вікіпедыя·Шаблон «Вонкавыя спасылкі» пусты
Катэгорыя·Мультфільмы паводле алфавіта